Université Laval - Cycles supérieurs

Traduction et terminologie

Save Compare

Program Information

School:Université Laval - Cycles supérieurs
Faculty:Faculté des lettres
Degree:Master
Field of Study:Language Interpretation and Translation
Description:Ce programme est renommé pour la qualité de l’enseignement du français. Vous pourrez parfaire vos connaissances et obtenir une expertise de haut calibre dans différents domaines tels que la traduction spécialisée, la terminologie et la terminographie, la lexicologie et la lexicographie, les études contrastives et stylistiques.

Ce programme vise à former des traducteurs spécialisés, des terminologues et des réviseurs bilingues. Il vous permettra d'approfondir votre connaissance des mécanismes de traduction, d'améliorer votre qualité d'expression de la langue d'arrivée et de développer une réflexion sur les pratiques de la traduction. Plusieurs champs de spécialité vous seront proposés: traduction scientifique, technique, économique commerciale, juridique et littéraire.
URL:Traduction et terminologie at Université Laval - Cycles supérieurs
Course Based:Yes
Length:1 Year(s)
Careers:InterpretersTranslators

Admission Requirements

Prerequisites:*

These courses are intended as guidelines. Speak to your guidance counsellor to see what courses are offered at your school.

    Est admissible sans examen le candidat suivant: * le titulaire d'un baccalauréat en traduction, ou son équivalent, dont la moyenne cumulative est d'au moins 3 sur 4,33; * le membre agréé d'un ordre professionnel reconnu dans le domaine de la traduction et dont le statut d'agrément est accordé à la suite d'un examen. S'il réussit à un examen d'admission comprenant une traduction de l'anglais au français, une traduction du français à l'anglais et un résumé en français d'un texte anglais, le candidat suivant peut être admissible: * le titulaire d'un baccalauréat en linguistique, ou dans une autre discipline, dont la moyenne cumulative est d'au moins 3 sur 4,33, qui veut une formation complémentaire en traduction générale et spécialisée (pour réussir à l'examen d'admission, il est essentiel d'avoir une connaissance approfondie de l'anglais et du français, ainsi que des aptitudes pour la traduction).

    Additional Admission Requirements:
    • Letter(s) of Reference
    • Statement of Research Interests

    * We make every attempt to provide accurate information on prerequisites, programs, and tuition. However, this information is subject to change without notice and we highly recommend that you contact the school to confirm important information before applying.

    Modified on July 20, 2018