Compare Programs
Use this tool to view programs you're interested in side-by-side. Click "Add" and select a program to compare - you can add up to three.
When you're done, click "Save" to store the program comparison on your dashboard and come back to view it later.
| | Traductologie - Théorique (MA) | | |
| | ChangeRemoveSave | Add | Add |
| School | Concordia University - School of Graduate Studies | | |
| Location | Montréal, QC, Canada | | |
| School Type | Graduate School | | |
| School Size | Full-time Graduate: 6,000 | | |
| Degree | Master | | |
| Honours | | | |
| Co-op | | | |
| Length | 2 Year(s) | | |
| Entry Grade (%)* | 75% | | |
| Prerequisites | | | |
| Prerequisites Notes | Les candidates et les candidats devront détenir un baccalauréat ou un diplôme d’études supérieures dans un domaine autre que la traduction et suivront au besoin une propédeutique. Les candidates et les candidats devront posséder les compétences linguistiques nécessaires à la traduction (maîtrise de la langue d’arrivée, compréhension fine de la langue de départ), avoir un excellent dossier universitaire (moyenne générale de 3 sur 4,3) et démontrer des aptitudes pour la traduction. Les candidates et les candidats devront préciser dès l’entrée au programme s’ils travailleront vers le français ou vers l’anglais. | | |
| Cost | | | |
| Scholarships | | | |
| Description | La maîtrise en traductologie est un programme de recherche qui propose une étude du rôle que jouent les traductions dans le contexte de la mondialisation et de la diversification des cultures. La traduction est au coeur des relations entre cultures et la maitrise prépare les étudiants pour les carrières dans les domaines de la traduction, de la rédaction et de l’enseignement avec les organisations au niveau national et international.
Le mémoire se fait une fois le cycle des cours et séminaires achevé. Les étudiant(e)s choisissent entre deux options : un travail de réflexion théorique ou historique sur un corpus de traductions ou une traduction littéraire accompagnée d'un appareil critique important. | | |
| Next Steps | Request Info | | |
*We make every attempt to provide accurate information on prerequisites, programs, and tuition. However, this information is subject to change without notice and we highly recommend that you contact the school to confirm important information before applying.